On the basis of this mutual agreement or comprehension

इस समझ के आधार पर

English Usage: The contract will be signed on this understanding.

Hindi Usage: इस समझ पर अनुबंध पर हस्ताक्षर होंगे।